Metalurgia Traducción

Historia y Ciencias de Metalurgia

Extracción de metales a partir de sus minerales y su conversión en aleaciones de propiedades deseadas es los conceptos básicos de la metalurgia. Metalurgia implica el procesamiento de metales, extracción metalúrgica, metalurgia mecánica, y la metalurgia física.

La metalurgia es una ciencia arcaica y se cree que han existido desde alrededor de 6000 B.C.E. cuando el primer metal que es 'Gold' fue inventado. El proceso de extracción de metal implica en primer lugar la identificación del metal en la naturaleza. El primer metal tenía un color distintivo, que hacía fácilmente identificable. El segundo paso fue de separar el metal del polvo de roca otro y otras impurezas.

Metalurgia necesitan traducción

Uno de los retos en los primeros años de la metalurgia fue encontrar la concentración de metal específica en un punto dado. Eran los días en que la información relacionada con la metalurgia se requiere para fines domésticos y no había necesidad de traducción de negocios o de servicios relacionados con la metalurgia de un idioma a otro.

Metalurgia traducción es un tipo de información comercial relacionada con la adaptación de traducción metalurgia de idioma fuente al idioma de destino. En el mundo de hoy modernizada de globalización, las empresas involucradas en el campo de la extracción de metales han estado buscando nuevos mercados para expandir el negocio a través de las fronteras internacionales. Esto ha hecho necesario que las empresas se beneficien de la traducción comercial si se toman en serio la expansión en un mercado.

Ejemplo: Las empresas japonesas en América Latina

La razón por la que las empresas que invierten en la extracción de metales necesita traducción de negocio para cualquier información importante se explica en el siguiente ejemplo. Teniendo en cuenta la demanda y el costo del oro en el mercado, que ha atraído a varias empresas en el campo de la extracción de minerales metálicos de los países lucrativas en todo el mundo. El oro se encuentra en varios lugares en todo el mundo. Hoy, se pueden encontrar empresas japonesas dedicadas a la extracción de oro de diferentes lugares de América Latina. Las empresas japonesas tienen que llevar a cabo un estudio global que incluya la identificación, separación, y su posterior procesamiento para conseguir el oro en su estado puro.

Muchas veces estas empresas, como estas empresas japonesas, son contratados sólo para identificar el lugar exacto donde y concentración de oro se encuentra en una región específica. Después de realizar tal trabajo, la información recogida debe ser traducido del japonés al español para el cliente latino que ha contratado los servicios japoneses.

También puede darse el caso de que la compañía japonesa que ha comprado una propiedad con depósitos de oro en América Latina tiene que enviar diversos tipos de información relacionados con los resultados a la empresa principal en Japón. Si la información en el lugar en América Latina se encuentra en español, entonces esa información tiene que ser traducido al japonés por un profesional que trabaja en el campo de la traducción de negocios que tiene las habilidades lingüísticas para incorporar con precisión los términos metalurgia en la traducción.