Перевод ценных бумаг

Перевод ценных бумаг является специализированным поле, которое включает перевод информации о различных ценных бумаг с одного языка на другой нужной целевой языке. Перевод ценных бумаг включает в себя доклады транснациональных корпораций, Анализ безопасности, акций, документы, относящиеся к собраниям акционеров и фондовой бирже, Перспективы инвестиций в обеспечение безопасности, годовые отчеты, и другие различные проекты.

Эмиссионная ценная бумага, таких как долевых инструмент, который обозначает интерес к собственности компании или corporatation. Такие акции компании должны быть зарегистрированы в биржевой борту, прежде чем предлагаемые для инвестирования в общественное. Это также называется "первоначальный процесс Предложение» или IPO. Обыкновенные акции бывают двух типов: , в которой люди могут вкладывать деньги и другие учреждения, в которых можно вкладывать деньги. Типы долевых ценных бумаг являются доли в акционерном капитале / акций, депозитарные расписки, связанные с корпоративной, ордеры, и права.

Правительственные организации или муниципальные корпорации городах и собрать деньги, предлагая облигации безопасности. Как правило, они платят фиксированные проценты в течение срока их погашения, которые, как правило, фиксируется дата, после нескольких лет. Эти облигации пример долговой ценной бумаги. Другие формы долговых ценных бумаг являются облигации, ноты и депозитных сертификатов.

В наше время глобализация, инвесторы, имеющие интерес к ценным бумагам, невзирая на географические границы теперь можно вложить деньги, чтобы получить более высокую прибыль от своих инвестиций. Эта новая тенденция в инвестиционные ценные бумаги составил корпоративных и государственных органов разработать стратегии, чтобы привлечь больше инвесторов для опций безопасности. Это сделало необходимым для маркетинга различных ценных бумаг в местной родной Языки тем самым освобождая место возможностей для перевода ценных бумаг сферы услуг.

Во-вторых, брокерские агентства или брокерские компании, работающие в области ценных бумаг, наладочных работ в разных местах по всему миру для привлечения инвестиций. Эти компании нуждаются в различных документов, как отчет ценных бумаг, аналитические отчеты, и перспективы ценных бумаг должны быть переведены в местных родных языках. Также отчеты и другие документы, коммуникации, такие как анализ изо дня в день нужно перевод с местных языков на язык расположения головного офиса. Все эти виды переводов подпадают под ценных бумаг перевода специальности.

Другие области, требующие перевода ценных бумаг являются многонациональные корпоративные ценные бумаги которого торгуются на различных биржах по всему миру. Это корпоративная должны опубликовать свой доклад ценных бумаг на разных языках, соответствующих местах, а также необходимо перевести документы для выполнения различных формальностей различных биржах по всему миру время от времени. Отчеты анализа также должны быть переведены на изучении бумаг на различных уровнях.