翻译公司是一个正式的纽约翻译公司. 这意味着,我们的总部设在纽约市,有能力,有资格来提供官方翻译. 当我们说,我们提供 "官方翻译" 或 "认证的翻译“, 这意味着,我们保证我们的翻译业界的认可,在美国. 我们是位于纽约市,在我们的官方翻译服务的专业企业可以很容易地访问在美国. 和世界各地的.
我们的官员 (或认证) 翻译服务满足每一个要求美国. 政府机关, 法, 大学, 和移民. 我们的特色服务包括官方的翻译语句, 经过认证的翻译员的签名, 一个真实的全息ID, 企业信息, 一个企业金印, 美国翻译协会企业会员邮票.
为什么纽约是重要的翻译服务
为了证明一个例子是多么的重要,是一种服务,它提供了官方的翻译, TranslationLeague计算机辅助最近在石油官方提供翻译服务 & 天然气购买协议. 翻译在美国,用于在委内瑞拉. 重要的是要注意,因为这种文件需要一个官方的翻译. 另外,它们还需要公证, 县委书记和加注.
加注的海牙公约“规定的认证 1961 并用于验证文件,用于在国外. 这是唯一的方式在委内瑞拉的政府部门 (以及许多其他国家) 会认识到作为一个合法的商业文件翻译. 这是显示的重要性,在纽约的翻译服务,提供正式的众多例子之一 (认证) 翻译.
TranslationLeague参透翻译是文化依赖
重要的是要定义翻译是什么. 翻译的单词或文本从一种语言到另一种是适应, 同时输送相同的含义. 翻译还必须记住,语言是文化的依赖. 目标 (翻译) 文本被设置在预定的文化的方式,适合. 为了确保精确度, 只有与目标文化系统和它的语言是熟悉的人谁翻译的源文本.
TranslationLeague只使用那些在其特定的官方翻译领域强大的后台认证的翻译. 此外, 我们的专家翻译总是有最好的眼光和经验,与目标文化和语言. 这意味着,我们的翻译人员准备处理词汇, 句法结构, 文化短语, 连接到他们的专业和题材.
TranslationLeague - 质量纽约翻译
有很多在纽约的专业翻译人员,专门在官方翻译, 但你会发现,TranslationLeague“在翻译服务和成功率的品质在公司顺利. 重要的是有我们的总部设在纽约,因为有许多外国外交官在纽约与联合国的代表团,在通信. 另一个原因是翻译所以在纽约的期望是由于纽约市的国际业务的重要性. 基于这些需求,, 我们纽约总部,继续加强我们的全球返回年复一年的客户名单,因为他们知道,当他们想要的成功,他们转而TranslationLeague.