冶金翻译

历史和冶金科学

从他们的矿石中提取金属和将它们转化成所需的性能的合金是冶金的基础. 冶金涉及金属加工, 提取冶金, 冶金机械, 和物理冶金学.

冶金是一个古老的科学，被认为是存在的，因为周围 6000 B.C.E. 当这是“黄金”第一金属刚发明. 在提取金属的方法，包括首先在自然界中金属的识别. 第一金属有鲜明的颜色，这使得它很容易识别. 第二步是从其他岩粉和其它杂质中分离出金属的.

冶金需要翻译

一个早年冶金所面临的挑战是在一个给定的点查找特定金属的浓度. 这些人的日子，当被要求为国内目的相关的冶金信息，也没有必要与冶金从一种语言到其他商业翻译或服务.

冶金翻译是从源语言冶金目标语言相关的一类业务平移调整信息. 在当今的世界现代化 全球化, 涉及的金属提取领域的公司一直在寻找出新的市场跨越国际边界扩大业务. 这使得有必要的公司采取商务翻译的优势，如果他们是认真对待的任何市场扩张.

例子: 日本公司在拉丁美洲

在下面的示例中，究其原因可以解释为什么公司投资于金属提取任何重要的信息需要商务翻译. 考虑到黄金的市场需求和成本, 它已经吸引了数家公司在金属矿石开采场，从利润丰厚的国家遍布世界各地. 黄金是在不同地点发现的全局. 今天, 人们可以找到来自拉丁美洲不同地点参与黄金提取日本公司. 日本企业开展了全面的研究，包括识别, 分割, 和用于获取金成其纯的形式进一步处理.

很多时候，这样的公司, 这样的日本公司, 只是雇用用于识别其中的金准确的位置和浓度中的特定区域. 执行这样的工作后, 收集到的信息需要从日语翻译为拉丁文客户西班牙语已经聘请了日本服务.

它也可以是日本公司已经购买了财产与金矿在拉丁美洲有派在日本与他们的调查结果主要企业各种形式的信息的情况下. 如果在拉美网站的信息是在西班牙，然后这些信息已经通过在商务翻译领域的专业工作谁的语言表达能力，以准确地纳入冶金字词翻译翻译成日文.